on account of

Article 116 If a party fails to fulfil its contractual obligations on account of a higher authority, it shall first compensate for the losses of the other party or take other remedial measures as contractually agreed and then the higher authority shall be responsible for settling the losses it sustained.

第一百一十六条当事人一方由于上级机关的原因，不能履行合同义务的，应当按照合同约定向另一方赔偿损失或者采取其他补救措施，再由上级机关对它因此受到的损失负责处理。

He was in the blues on account of his failure in business.

他因事业失败而意志消沉.

Design and Analysis of Phase Object Measurement System on Account of Moire Interfere Technology

基于莫尔干涉技术相位物体测试系统及其分析

The old worker retired on account of age.

老工人因年老而退休.

The meeting was postponed on account of the chairman's illness.

由于主持人生病,会议延期了.

Original mail returned on account of incorrect address.

地址不符,原件退回.

On account of his extravagance he was plunged into heavy debt.

由于挥霍浪费,他负债累累.

The President declined to deliver the speech himself, on account of a sore throat

总统因嗓子不适而婉拒了亲自讲话。

The baseball game was put off on account of rain.

棒球比赛因为下雨而延期。

I was absent from school on account of illness.

我因病缺课。

The flight was postponed on account of bad weather.

因为天气恶劣,飞行延期了.

He gave a detailed account of what happened on the fateful night.

他详细描述了那个灾难性夜晚所发生的事。

on the debit side of an account

账户的借方

We're late on account of the bad traffic.

我们迟到是因为交通拥挤.

A newly-married couple, he thought, on account of their walking so close together.

看俩人走路时挨得这么近，他觉得他们是新婚夫妇。

Innocent people get into trouble on account of others'misfortune.

城门失火,殃及池鱼.

He is in a state of deep depression on account of his failure to pass the examination.

他因考试不及格深感沮丧。

I don't want to upset her on account of the milk.

我不想让她不高兴,要不,会影响奶水的.

The steam pressure falls on account of condensation in the cylinder.

由于汽缸里的冷凝作用,蒸汽的压力降低了.

The regular flight is suspended on account of bad weather.

班机因气候恶劣停航。

The match was postponed on account of the weather.

基于天气关系,比赛延期进行.

The gate was bolted on the inside, on account of these dear children.

为了这些可爱的孩子们,大门从里面闩上了.

a fictional account of life on a desert island

对荒岛生活的虚构描述

The President declined to deliver the speech himself, on account of a sore throat.

总统因嗓子不适而婉拒了亲自讲话。

The second game of the series had ended in a 3-3 tie after ten innings when the game was called on account of darkness

系列赛第二场在十局过后，双方战成3比3平，此时由于天黑，比赛取消。

Bill cannot come to the meeting on account of illness.

比尔因病不能到会.

On account of his illness, he was never left alone.

由于生病，他身边总留人。

" Auntie told me not to run, " he explained, " on account of my asthma. ”

“ 阿姨叫我不要跑, ” 他解释道, “ 因为我有气喘病. ”

Some people come to grief on account of their dishonesty.

有的人吃亏，就在于不老实。

He has a bad name on account of his dishonesty.

他因不诚实而声名狼藉。